抹地布(1) - 出走 runaway

抹地布(1) - 出走

一只有着脏兮兮颜色的狗，主人只管唤它着抹地布.
The dog with muddy marks all over the fur was called by the name of Muddyboo. This was how the owner named it.

主人是个多愁善感型的人，脾气也起伏不定。常常抹地布都是挨着饿的，却从不责怪主人.

The owner was a sentimental kind of person with an unstable temperament. Muddyboo was always starving, never did he blamed the owner.

有个微凉的早上，抹地布把留在屋里的毛发舔干净后轻轻关上门出走.

In one chilly morning, Muddyboo licked off all the fur on the floor, closed the door lightly and left the house.
站在人不多的月台上，抹地布默默地看着开来的电车盘算未来...

Standing in a half crowded platform, Muddyboo was looking aimlessly at an approaching train, pondering about his future.

continued(Cataratas del Iguazu)

hipodamus' copyright reserved